Gặp khó khăn khi phải học công nghệ mới bằng tiếng Anh !

[hoannguyen64]

nên tập đọc cho chuẩn vì tài liệu công nghệ hầu hết là tiếng anh, hơn nữa khi đi làm bạn sẽ phải thường xuyên học và đọc những tài liệu dự án...

[duongthidiu]

[1]Đối với người biết đọc tài liệu, con số vài chục ngàn trang không có nghĩa gì cả. Chỉ cần biết lập một cái mục lục (index, table of contents, vv...) tốt là vài trăm ngàn trang cũng chẳng sao.

[2]Vả lại, một công ty lớn, làm việc có chất lượng thì chỉ riêng cái tập tài liệu về hệ thống của họ cũng đã vài chục ngàn trang rồi.

[3]Phát âm: như thế nào gọi là "cho chuẩn" ? tôi học tiếng Anh bao nhiêu năm rồi, có từng làm qua nghề thông dịch viên mà không bao giờ phát âm "chuẩn" cả.

Theo thống kê, sau 16 tuổi thì trên 90% không thể phát âm tiếng ngoại ngữ chuẩn được nữa.

1. em mà phán "vài trăm ngàn trang" kiểu gì cũng có bạn vào phán "chém gió =))"
2. tất nhiên anh.
3. "chuẩn" đối với em là "tuân thủ quy định về phát âm", cái thằng mà em bảo nó đọc good morning ra luôn thành "gút mo ninh", không gió, không nhấn, với những từ thông dụng thì không sao, từ nào lạ lạ thì khỏi suy luận, bắt nó viết cho lành, tuy nhiên, tốc độ đọc hiểu tài liệu & dịch của nó cực khủng.